You are not alone. - The missing of SmartReply/SmartForward is the biggest disadvantage of iOS for business users.
All mobile devices with ActiveSync use the SmartReply protocol, so the mail never really leaves Exchange and mails are replied/forwarded in seconds. The devices only send their answer texts to the server and the server compiles the reply. Apple left out this protocol and uses the standard SendMail protocol. This means: to forward an attachment you have to download it to the iPhone/iPad and upload it again. Since mobile devices are used mobile it becomes nearly impossible to forward a bigger attachment. Worst, the iPhone only allows 9 MB to download. So forwarding a file bigger than 9 MB is just not possible.
We as a record company need to forward big attachments (MP3s, TIFs…) from our mobile devices all the time and none of the other mobile OS’s is as easy to use as the iPhone OS. We have tried Android, WebOS, etc. But when it is getting hectic and you have to rely on the hard- & software to do its job the iPhone is the only accepted device (except BB and WM that have no entertainment factor which is important too because this let the employee stay connected to the team even in the free time. 🙂
The reply behavior of the iPhone Mail.app is unfortunately similar to most of the IMAP mailers:
The source code of a HTML mail is modified when replying and codes which Outlook has put there for reason are deleted or transformed so that the original mail comes back with a different layout.
You can test it by yourself, if you have Outlook (2007/2010). Send yourself a HTML e-mail with two lines and reply it once from iPhone and once from Outlook, OWA or any ActiveSync device except iPhone OS. Then compare the source codes. You'll see the difference. The most obvious effect is the double line space in Outlook now. You sure know that the HTML code for "new line" is "br". But when you hit Enter in Outlook it generates a special Office paragraph "o:p" instead of a standard line break "br".
As long as all users communicate with Outlook it doesn't matter, because "o:p" are shown as "new line". But as soon as the conversation leaves Outlook/OWA/ActiveSync (e.g. iPhone) and comes back "o:p" has become "p" which means that all lines are now double spaced.
SmartReply would solve all this. Forwarding a 50 MB is done in no time and all Office codes are being kept.
Our workaround so far: We have set up our own Exchange server and installed the Exchange add-on “OWA for PDA” (
http://www.leederbyshire.com/OWA-PDA.asp). We redesigned it to be iPhone friendly, use HTML and some other things. We now have a fast and reliable webmailer for the iPhone’s Safari which also allows access to (really) everything that is supported by the Ex210 Outlook Web Access. 99% of all features like flagging of emails are possible with the add-on.
We are currently working on an offline Web App based on jQTouch, so that the webmailer becomes similar to the (well designed) Mail.app in iOS and stores as many information as possible for offline access.
We are currently looking for partners to return some of the cost of developing all this. So if you or anyone is interested in a cooperation please contact me.
Sebastian